「教会式用文面」 We are happy to be married before our Lord God and many witnesses. We swear to admire, love and help each other, and to create a peaceful, happy family. 「和訳」 私たちは神聖なる神の前で、 証人立会いのもと結婚式を挙げました。 これからは互いに尊敬し、愛し、助け合い、 そして平和で幸せな家庭を築くことを誓います。
「人前式用文面」 We promise to be husband and wife before these witnesses here present. We swear to admire, love and help each other and to create a peaceful happy family. 「和訳」 私たちは、ここにご列席いただきましたみなさまを証人とし、 夫婦としての約束を交わします。 これからはお互いに 尊敬しあい、愛しあい、助け合って、幸せに満ちた 平和な家庭を築いていくことを誓います。